Look out on a summer's day with eyes that know the darkness in my soul.

夏日里轻瞥一眼，便将我灵魂的阴霾洞穿。

We're just on the look out on an Earthwatch website waiting for this trip to come up and then we signed up.

我们在“观察地球”网站上看到这次旅行的号召，然后我们就报名了。

Ever and again I open my door and look out on the darkness, my friend!

我不断地开门向黑暗中了望，我的朋友！

From her window she could look out on the sea.

而她的窗户可以直接看到大海。

We looked out on those that we loved most and we made a commitment.

我们面对着我们所爱之 立下誓言。

It was dark outside. Three in the morning, then. My room looked out on a deserted section of the freeway and the new longterm parking garage for the airport.

屋外一片漆黑。所以，现在是凌晨三点。从我的房间看出去，能看见空荡荡的高速路，还有新建的机昼夜停车楼。

If we were to look out on a 10-year horizon, we expect that any photo or video will come with proof of its authenticity.

未来的十年里，我们希望所有的照片或视频都会有其真实性证明。

The pass grants access to a room with floor-to-ceiling windows looking out on central London, and to Western Europe's highest infinity pool.

持有通行证的顾客能够获得一个有落地窗的房间，在房间里俯瞰伦敦市中心，还能够享受西欧最高的无边泳池。

He opined that he was looking out on a " sterile, almost desert-like place" but hardly anything on Earth is sterile, including deserts.

他认为他看到的是“像沙漠一样的不毛之地”，然而即使是在沙漠也不可能完全没有生命。

Toby led us to the very edge of this and there stood whining, looking out on the dark current beyond.

透比把我们引到紧靠水边的地方，站在那里看着河水，从鼻子里发出哼声。

It will take you high up in the tower so you can look out on the city of Paris.

它会带你升至塔的高处，让你俯瞰巴黎的美景。

Here we stand, looking out on The Great Mall, where Dr King spoke of his dream.

我们站立的地方可以看见 The Great Mall，在这里马丁路德金谈到了他的梦想。

For many days, the young man stayed away from the window that looked out on Rappaccini's garden.

数天来，这位年轻都站在远离窗子的位置，那扇窗子能看到拉帕奇尼家的花园。

From some places you can look out on the ocean and see whales and other sea life.

从一些地方你可以眺望海洋，看到鲸鱼和其他海洋生物。

My colleague Bernard Shaw is with me as we look out on this now dark city.

我的同事萧伯纳和我一起眺望着这座黑暗的市。

You know, like he said, looking out on all of us eating, cast, crew, family.

你知道，就像他说的，看着我们所有吃东西，包括演员、工作员和家。

She was looking out on the lawn, with melancholy meditation.

她望着外面的草坪， 忧郁地沉思着。

It was below the boudoir, and had also a bow-window looking out on the avenue.

它在闺房下面， 还有一个弓形窗， 可以看到外面的大街。

On the way, near the gate, he met the brothers Doudeville, who were entering the porter's lodge. The lodge looked out on the road; and this enabled them to watch the approaches to the Villa des Glycines.

路上，在大门附近，他遇到了正在进入看门小屋的杜德维尔兄弟。旅馆眺望着道路。这使他们能够看到通往 Glycines 别墅的入口。

And now the first thing she did on entering her room was to seat herself in this chair and look out on the peaceful fields beyond which the large moon was rising, just above the hedgerow elms.

现在，她一进房间做的第一件事就是坐在这张椅子上，眺望宁静的田野，大月亮正从远处升起，就在灌木丛的榆树上方。